Slaanesh can turn ANYONE who kills their champion (Lucius) into a new copy of Lucius… what’s to stop Slaanesh doing that to all space marines? More generally why can’t chaos gods wipe the floor with every imperial army they find?