Transvestigators have reverse-transvestigated Dylan Mulvaney to conclude she must have been born a woman, forcibly transitioned to male as a kid, then transitioned into female in adulthood