Algerian boxer Imane Khelif has broken her silence after an Olympic quarter-final win amid questions being asked about her place in the women's competition.