Yahya Sinwar, alleged "mastermind" of the October 7 terror attacks, will become head of Hamas' political bureau after his predecessor was assassinated.