Was there ever established written concepts of doing or saying or creating stuff ironically/unironically/semi-ironically in ancient times?