Have "verbal ticks and placeholders," such as "um," "aaaa," and "like," always existed in human speech? Did Ancient Romans, Egyptians, and Chinese people use similar words? When did they show up in speech, and why?