Why is "head on a platter" the common decapitation idiom, despite the fact that putting someone's head on a pike was (I assume) the most common form of actually displaying a severed head?

Upvotes: 1