How did the the Spanish became empathetic towards Native Americans and their cultural identity, when they were pursuing an agenda of cultural cleansing throughout the conquest and the subsequent rule? What was the trigger that brought that change?