Were the tribes that allied with the Spaniards to revolt against Aztec rule rewarded by the Spanish at all or did they just basically use them?