Did the Roman republican idea, along with associated values of citizenship, liberty, anti-monarchism, evolve independently or was it borrowed from elsewhere in the Mediterranean?