It's said that British spies were often recruited following a "tap on the shoulder" while studying Classics at university. What made Classics degrees in particular such a common place to recruit from?