How were the French able to break British naval dominance during the American Revolution, and how did Britain resecure naval supremacy after?