How and why did depictions of Gawain in Arthurian tales change so drastically from earlier depictions, into the later post-vulgate stories?