How common was the differentiation of active vs. passive male homosexuality when it comes to criminal Prosecution historically, but espescially in the 17th to the 20th century western Europe?