Is it still appropriate to use the term "Byzantine Empire" when the citizens and rulers of the Empire still called themselves the "Roman Empire"?