Why are cities named Reading in the USA and England pronounced as "Redding" instead of Reading (as you do a book?) Is there some historical reason?