Was Shakespeare's Coriolanus historically accurate in showing a candidate for consul being required to show his battle wounds to the Roman people?