Did other European aristocracies c. 1920 have an informal slang comparable to what you find in PG Wodehouse's stories and novels?