Once the American colonies broke free from Great Britain, how did people from GB manage to emigrate to the United States without being considered traitors?