In the movie Black Mass, Whitey Bulger is shown supplying the IRA with weapons. How involved was the American underworld in the Troubles?