Why are hamburgers and hot dogs considered quintessential American foods, yet pizza isn't despite all being brought to the United States by European immigrants at roughly the same time?