What are the functional differences between a common law legal system and a Roman law based legal system? How did these differences emerge?