When and how did diplomacy transition from being agreements between individual rulers to being agreements between states or governments?