In the Age of Empires II video-game, a Frankish monk recalls the period in his youth when he was recruited into Attila's army after a battle. Did the Huns ever recruit locals or defeated soldiers into their ranks?