How similar were roman colonies (Like settlements in britain or germany) in role within the empire and governance to European colonies in America/Africa?