Was there any confusion in Andorra about making the elected head of state of France a co-prince once the French republic was an established, accepted thing (Second Republic?)?