Given the proliferation of audio and video media, will the evolution of language be slowed? Are there historical precedents to fall back on?