An oft-repeated piece of trivia about the Battle of Mons (1914) is that the rifle fire of the BEF was so rapid that some of the German soldiers believed they were facing machine guns. Is there a reliable source for this factoid?