How did Medieval armies tell which side a soldier was on? How common was it for a soldier to be killed by someone in his own army, being mistaken for an enemy?