In the last episode of Rome a centurion catches Caesarion by speaking a few words in ancient Egyptian, prompting the boy to respond. Did the Ptolemaic dynasty bother teaching their children the native language?