How common was "friendly fire" in medieval battles? Did soldiers commonly die because they got stabbed by their brothers in arms by mistake?