What were the relations between European kingdoms and the Crusader States? Were they independent nations, or were they more akin to what we would consider to be colonies?