Roman sources, to my knowledge, usually describe Celtic and Germanic "barbarian" leaders as chiefs and their polities as tribes. Did Germanic and Celtic 'chiefs' and 'tribes' see themselves as such?