Why did Kennedy's assassination's investigation never consider a potential Soviet plot, despite the convenience of the theory, considering Oswald's sojourn in the USSR some years prior?