How did rural immigrants to the United States, such as Norwegian Americans, Swedish Americans, many German Americans, and the like assimilate so quickly to speaking English, when they lived in such low population density areas?