How did the bodega evolve from its original meaning to become a place where you can try to head off a hangover with a 3 AM sausage, egg, and cheese sandwich?