Popular culture often makes the Vatican out to be the holder of great secrets and conspiracies. Have surprising facts or long-held secrets ever emerged from Catholic archives?