what was the furthest places both north & south respectively that Native Americans were cultivating maize in the 20th century BC?