Were there other languages in history that were so common and widely used (like English*) that it seemed like everyone would end up speaking it? If so, what happened that made hindered it?