How exactly did the breakup of Austria-Hungary happen, who decided which nationalities would receive their own country, and how were their respective government forms decided upon?