In the beginning of The Departed, Jack Nicholson's character says the Knights of Columbus "were real headbreakers [...] They took over their piece of the city." What was the association between the Knights of Columbus and Italian organized crime in 1960s/70s (maybe 40s/50s) Boston?