When did people in the former Western Roman Empire decide that the man in Constantinople was not the Roman Emperor and that the empire fell long ago?