Republican Rome had two consuls, Sparta had two kings. Is there some common root that led ancient polities to adopt paired ruler governments?