When and why did culturally distinct pockets of Jewish population become scattered across an otherwise fanatically Christian Europe in the Middle Ages?