How much "freedom of speech" existed in the Roman Republic? Did an (average, plebeian) citizen have a right to publicly criticize its leaders?