How did the average Roman citizen react to the Bar Kochba Revolt considering the massive amount of Roman military mobilization and casualties?