Tacitus' Annals claims that Roman legionaries were more effective than the Germans in forests because it was easier for them to use their weapons in confined spaces. Is this a conclusion corroborated by anyone else?