Regarding the myth that "the American Revolution could have been prevented if the Americans were less hostile and more diplomatic", how accurate is this myth?