How did colleges in the US transition from places strictly for elite white males to arguably the most diverse and progressive facet of society?