The Romans tended to associate other cultures' faiths with their own. Why did this not happen with Judaism/Christianity or Zoroastrianism? Why did the Romans not assume YHVH or Ahura Mazda was, for example, an interpretation of Jupiter?